おさなごころを持つ4歳から150歳向けダンス作品。
さかさまになった世界を救うカギは、子どもたちのイマジネーション！
『さかさまの世界』は、フランスを拠点に活動するダンサー・振付家・ストラスブール・グランテスト国立演劇センターTJPのディレクターを務める伊藤郁女による大人も子どもも楽しめるダンス作品です。
2023年に上演された本作が、さらにパワーアップして帰ってきます。
伊藤郁女がフランスで創作した『LE MONDE À L’ENVERS』を日本版としてリクリエーションした『さかさまの世界』。地域の幼稚園や劇場に来た子どもたちの“想像力”と、出演者である大人たちの“幼心”を合体させたパフォーマンスが舞台上で展開されます。
【振付・構成・演出】 伊藤郁女
【出演】 川合ロン Aokid 岡本優 浅川奏瑛
【声の出演】 伊藤博史 子どもたち（熊猫幼稚園、横濱中華幼保園）
【スタッフ】音楽：Joan Cambon ／ 衣裳：柿野彩 ／ テクニカル：KAAT神奈川芸術劇場 舞台技術課 ／ リハーサルディレクター：根本しゅん平
◆振付・構成・演出：伊藤郁女（いとう・かおり）
振付家・ダンサー。1979年生まれ。5歳よりクラシックバレエを始め、2000年にニューヨーク州立大学パーチェスカレッジヘダンス留学後、立教大学で社会学と教育学を専攻。2003年～2005年に文化庁新進芸術家海外研修制度で渡米し、NYのアルビン・エイリー・ダンスシアターにて研鑽を積む。2003年にフィリップ・ドゥクフレ作品『Iris』の主役に抜櫂。その後、ジェームス・ティエレやシディ・ラルビ・シェルカウイ、アラン・プラテルなど世界の名だたる振付家の作品に出演。拠点をフランスに移し、2015年に自らのカンパニー「HIME」を立ち上げる。欧州の様々なバレエ団・サーカス学校・オペラ作品で振付を手掛けるほか、ダンスに捉われない多岐にわたる活動を行う。主な創作作品に、『私は言葉を信じないので踊る』『私を燃やして』『ロボット、私の永遠の愛』『Is it worth to save us？』『綾の鼓』『あなたへ』など。2015年SACDより新人優秀振付賞、フランス政府より芸術文化勲章「シュヴァリエ」を受賞。2022年第16回日本ダンスフォーラム賞大賞受賞。2023年1月よりストラスブール・グランテスト国立演劇センターTJPのディレクター(総芸術監督)に就任。
◆公演概要
KAATキッズ・プログラム2026
『さかさまの世界』
＜横浜公演＞
2026年 5月2日(土)～5月5日(火・祝) 全5回
KAAT神奈川芸術劇場＜中スタジオ＞
5月2日(土) 14:00
5月3日(日・祝) 14:00
5月4日(月・祝) 12:00■／15:00■
5月5日(火・祝) 14:00
公演ページ：https://www.kaat.jp/d/sakasama2026
＜川崎公演＞
2026年 5月24日(日) 14:00 全1回
川崎市アートセンター アルテリオ小劇場
公演ページ：https://www.kaat.jp/d/sakasama2026_kawasaki
開場は開演の30分前
開場中にオリジナル紙芝居の上演あり。
《全公演託児サービスあり》公演一週間前までに要予約・有料（マザーズ 0120-788-222）
■＝記録収録のため客席内にカメラが入ります
上演時間：約40分（予定）※現状予定のため、変更になる可能性があります。あらかじめご了承ください。
【チケット料金】（自由席・税込）
・おとな：2,500円
・こども（4歳～高校生）：1,000円
・神奈川県民割引（在住・在勤・在学）：2,400円
※神奈川県民割引はチケットかながわにてKAme先行発売日より取扱い（前売のみ、枚数限定、要住所確認）
※車椅子でご来場の方は購入前にチケットかながわにお問い合わせください。
※3歳以下のお子様はご入場いただけません。
※営利目的の転売禁止。
※公演中止の場合を除き、チケットの変更・払い戻しはいたしません。
※お子様の年齢が証明できるものをご提示いただく場合がございます。
※開演後のご入場はお待ちいただく場合があります。
【チケット発売日】 2026年2月21日(土) ／ KAme先行：2月14日(土)
【プレイガイド】 チケットかながわ 0570-015-415（10:00～18:00） ほか
【お問い合わせ】 チケットかながわ 0570-015-415（10:00～18:00）
主催・企画制作：ＫＡＡＴ神奈川芸術劇場
川崎公演共催：川崎市アートセンター（公益財団法人 川崎市文化財団）
後援：神奈川県教育委員会、横浜市教育委員会、在日フランス大使館／アンスティチュ・フランセ
協力：TJP – Centre Dramatique National Strasbourg – Grand Est
【ツアー情報】
福岡公演：2026年 5月16日(土) 12:00／15:00《Ｊ:ＣＯＭ北九州芸術劇場 小劇場》
主催：（公財）北九州市芸術文化振興財団
共催：北九州市
