原作：J.M.シング『西の人気男』より
脚色・演出・美術・宣伝イラスト：串田和美
『オレ、おとっちゃんを殺しちゃったぁ！』
常連ばかりが集まる田舎の酒場を父と二人で切り盛りする、美人で勝気な娘ペギーン。
ある晩、「父ちゃんを殺しちまった」と語る謎の男が現れ、なぜか村人たちの人気者に。
村はざわめき、恋も騒動も転がり出す――
ところが物語は思わぬ展開となり……
フライングシアター自由劇場の次回公演は、J.M.シングの喜劇！串田和美、5度目の挑戦！
20世紀初頭、アイルランド文芸復興運動の中で生まれたJ.M. シングの喜劇は、ユーモアと皮肉を織り交ぜながら、アイルランド西部の小さな村に暮らす農民たちを生き生きと描き出す。
都会的な英国演劇とは異なる独特のエネルギーに満ちたこの名作に、串田は長年魅了され、1975年より、これまで5度にわたり手がけてきた。
2025年、新たな脚色を施し、渾身の“狂詩曲（ラプソディ）” として立ち上げる。
衣裳スタイリングを担うのは、デニムを原点に、伝統的技術を大切にしながらもグローバルな視点で実験的かつアート性の高いデザインを展開するブランド〈KAPITAL〉。
この秋フライングシアター自由劇場が描く、ちょっとクセのある、西の外れの村人たちの物語。
吉祥寺シアターにて上演いたします、どうぞご期待ください！
◆コメント
■那須 凜（出演）
初めて串田さんの舞台に出演いたします那須凜です。
お声掛け頂き、台本を初めて読ませて頂いた時 小さな酒屋が舞台ですが、不思議とアイルランドの広大な大地と海風がぶわっと香ったことに感動しました。
人々から愛され続ける串田さんの演劇世界に関われることを心から光栄に思います。
今からどんな演出お言葉をいただけるのかワクワクが止まりません！
素敵な舞台作品を創れるよう、精一杯楽しく励みたいと思います！
■銀粉蝶（出演）
串田先輩と芝居をします。私はまったく知らないアイルランドの戯曲です。
ワォ！
楽しみでワクワク、でも実は不安もいっぱいでドキドキです。
この秋に生まれるまだ見ぬ世界、どうぞご期待ください。
吉祥寺シアターでお会いしましょう。
■串田和美（脚色・演出・美術）
このお芝居の原作は20世紀初頭に起こった、アイルランド文芸復興運動の作家の一人 ジョン・M・シングの書いた「The Playboy of the Western World」という戯曲です。
ボクはもう50年以上前にこの戯曲に出会って、いろいろなキャスティングで何度も演出、出演をしてきました。そう、なんだかとても好きなお芝居なのです。何故どこが、どう好きなのかを説明するのはちょっと難しいし、もっともらしい理由をつけるのも野暮な気がします。
一番最近の上演は2021年秋、松本でフェスティバルを始めた年で、串田十二夜君の初舞台、デビュー作品で、今回も同じ役を演じます。それから大森博史さんや真那胡敬二さんもオンシアター自由劇場時代に、何度かこのお芝居に一緒に出演しています。銀粉蝶さんとは久しぶりの共演です。そして、このお芝居のヒロインを演じるのは、待望の那須凜さん！その気の弱い許嫁は内田健司さん。
なんだか限りなくワクワクするではありませんか！！
◆公演概要
フライングシアター自由劇場 第6回公演
『西に黄色のラプソディ』
原作： J.M. シング『The Playboy of the Western World』
脚色・演出・美術：串田和美
【出演】
那須凜 ／ 串田十二夜 ／ 内田健司
井内ミワク ／ 竹口龍茶 ／ 反町鬼郎
さとうこうじ ／ 真那胡敬二 ／ 大森博史
串田和美 ／ 銀粉蝶
【スタッフ】
照明：齋藤茂男
音響：市來邦比古
舞台監督：横沢紅太郎
演出助手：河内哲二郎
衣裳：KAPITAL
衣裳進行：中野かおる
宣伝画：串田和美
宣伝美術：八十島博明
広報補佐：臼田菜南
制作：三國谷花
カンパニープロデューサー：串田明緒
企画製作：フライングシアター自由劇場
協力：公益財団法人武蔵野文化生涯学習事業団
主催：（有）自由劇場
【日程／会場】
2025年 10月20日(月)～10月27日(月)
吉祥寺シアター［東京都武蔵野市吉祥寺本町1-33-22］
https://www.musashino.or.jp/k_theatre/
★アフタートーク開催予定！詳細は後日SNSにて発表
【チケット】
・一般：7,800円
・ペアチケット：15,000円
・U-30：4,500円（枚数限定／要 身分証明書）
・U-18：2,000円（枚数限定／要 身分証明書）
★アーリーバードチケット、平日夜割あり。詳細は下記の公式HPよりご確認ください。
◎エンジェルシート：12,000円 （特典付き、座席エリアの選択可）
できる限り若い世代にもやさしい料金設定をと思いますが、昨今の物価高など演劇を取り巻く厳しい状況の中で年々難しくなってきております。そこで、一般料金と U-25・高校生以下の料金との差額に充てる「エンジェルシート」を設けました。
購入を通して公演を応援して頂くシステムです。座席優遇・特典などもございます。公演を担う大切な一員としてご参加、ご観劇いただけますと幸いです。
※フライングシアター自由劇場のみ取り扱い（団体受付）
お申込みはこちら ＞https://ticket.corich.jp/apply/357487/
【各種公式】
劇団HP：https://www.k-jiyugekijo.com/
X（旧 Twitter）：@flyingtheatreJG
Instagram：@flyingtheatre_jg
Facebook：https://www.facebook.com/flyingtheatreJG/
